Judge considers bid to block merger of voting machine giants