US: Push for Hate Crimes Protections Follows Attacks on Homeless