Texas may face polling place mishaps